Транскрипция песни
| Believer | Беливер |
| First things first I'ma say all the words inside my head I'm fired up and tired of the way that things have been, oh ooh The way that things have been, oh ooh |
фёст сингз фёст аймэ сэй ол зэ уодз инсайд май хэд айм файэд ап энд тайэд оф зэ уэй зэт сингз хэв бин, оу у зэ уэй зэт сингз хэв бин, оу у |
| Second thing Second, don't you tell me what you think that I can be I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh ooh The master of my sea, oh ooh |
секэнд синг секэнд, донт ю тел ми уат ю синк зэт ай кэн би айм зэ уан эт зэ сейл, айм зэ мастэр оф май си, оу у зэ мастэр оф май си, оу у |
| I was broken from a young age Taking my soul into the masses Write down my poems for the few That looked at me took to me, shook to me, feeling me |
ай уоз броукэн фром э ян ейдж тейкин май соул инту зэ мэсиз райт дaун май поуимз фо зэ фью зэт лукт эт ми тук ту ми, шук ту ми, филин ми |
| Singing from heart ache from the pain Take up my message from the veins Speaking my lesson from the brain Seeing the beauty through the |
синин фром хат ейк фром зэ пейн тейк ап май месидж фром зэ вейнз спикин май лесн фром зэ брейн сиин зэ бьюти сру зи |
| You made me a, you made me a believer, believer (Pain, pain) You break me down, you build me up, believer, believer (Pain) |
ю мейд ми ей, ю мейд ми э биливэ, биливэ (пейн, пейн) ю брейк ми дaун, ю билд ми ап, биливэ, биливэ (пейн) |
| I let the bullets fly, oh let them rain My luck, my love, my God, they came from (Pain) You made me a, you made me a believer, believer |
ай лет зэ булитс флай, оу лет зем рейн май лак, май лав, май год, зей кейм фром (пейн) ю мейд ми ей, ю мейд ми э биливэ, биливэ |
| Third things third Send a prayer to the ones up above All the hate that you've heard has turned your spirit to a dove, oh ooh Your spirit up above, oh ooh |
сёд сингз сёд сенд э преэ ту зэ уанз ап эбав ол зэ хейт зэт юв хёд хэз тёнд ё спирит ту э дав, оу у ё спирит ап эбав, оу у |
| I was choking in the crowd Living my brain up in the cloud Falling like ashes to the ground Hoping my feelings, they would drown |
ай уоз чоукин ин зэ крaуд ливин май брейн ап ин зэ клaуд фолин лайк эшиз ту зэ грaунд хоупин май филинз, зей ууд дрaун |
| But they never did, ever lived, ebbing and flowing Inhibited, limited Till it broke up and it rained down It rained down, like |
бат зей невэ дид, евэ ливд, ебин энд флоуин инхибитид, лимитид тил ит броук ап энд ит рейнд дaун ит рейнд дaун, лайк |
| You made me a, you made me a believer, believer (Pain, pain) You break me down, you built me up, believer, believer (Pain) |
ю мейд ми ей, ю мейд ми э биливэ, биливэ (пейн, пейн) ю брейк ми дaун, ю билт ми ап, биливэ, биливэ (пейн) |
| I let the bullets fly, oh let them rain My luck, my love, my God, they came from (Pain) You made me a, you made me a believer, believer |
ай лет зэ булитс флай, оу лет зем рейн май лак, май лав, май год, зей кейм фром (пейн) ю мейд ми ей, ю мейд ми э биливэ, биливэ |
| Last things last By the grace of the fire and the flames You're the face of the future, the blood in my veins, oh ooh The blood in my veins, oh ooh |
ласт сингз ласт бай зэ грейс оф зэ файэр энд зэ флеймз юэ зэ фейс оф зэ фьючэ, зэ блад ин май вейнз, оу у зэ блад ин май вейнз, оу у |
| But they never did, ever lived, ebbing and flowing Inhibited, limited Till it broke up and it rained down It rained down, like |
бат зей невэ дид, евэ ливд, ебин энд флоуин инхибитид, лимитид тил ит броук ап энд ит рейнд дaун ит рейнд дaун, лайк |
| You made me a, you made me a believer, believer (Pain, pain) You break me down, you built me up, believer, believer (Pain) |
ю мейд ми ей, ю мейд ми э биливэ, биливэ (пейн, пейн) ю брейк ми дaун, ю билт ми ап, биливэ, биливэ (пейн) |
| I let the bullets fly, oh let them rain My luck, my love, my God, they came from (Pain) You made me a, you made me a believer, believer |
ай лет зэ булитс флай, оу лет зем рейн май лак, май лав, май год, зей кейм фром (пейн) ю мейд ми ей, ю мейд ми э биливэ, биливэ |